Добре дошли в уеб-сайта на "Асоциацията на вътрешните водни пътища на Ирландия".

Асоциацията е доброволна организация от хора, които обичат ирландските вътрешни водни пътища. Ние имаме клонове по реките Shannon, Erne, Corrib, Lower Bann, Barrow, Slaney, Coalisland и Grand Canals.

Нашият уеб-сайт цели да предостави най-обширната информация за водните пътища, но за съжаление всичко е на английски. Ако вие имате нужда от информация която не можете да намерите на уеб-сайта, моля, използувайте нашата страница за контакт. Един от нашите доброволци ще ви отговори.

Ние не сме представители на властта за навигация (вижте www.waterwaysireland.org) и не организираме пътувания по вода (вижте www.iwai.ie/rentals/).

Ако вие се наслаждавате на нашите водни пътища, вие сте добре дошли да се присъедините към асоциацията. Вие ще получавате нашето списание "Inland Waterways News" четири пъти годишно и ще получите определени отстъпки, когато сте в Ирландия.

Ние се надяваме, че вие ще се насладите на вашето време в Ирландия.

Our thanks to Gencho Nankov for the translation.